With eye-catching jewel details and cold shoulders, this tunic sweater offers an elegant take on a classic.